If your G-code paths represent the true edges of the part, just back plot it in Bobcad. Then save the vectors on your screen to a dxf. I might Though realistically this would only give you one view of the part at a time. Probably easier to just re-draw it.