Originally Posted by
adamvs
There is one more thing to check: if your X-axis gibs are too loose ( this would be *way* too loose for that kind of backlash ), you would show min backlash on X, but it would create backlash on Y as the table wouldn't move until the gib slop was taken up by a reverse in motion.
If you check the preload on the Y axis bearings, be careful about the washer in between the two jam nuts, you will need to re-use it. Tho Tormach has spares if it gets damaged.
Allen keys are metric. Most likely 4mm, 5mm, or 6mm.
Good luck, would be very interested in what you find.