When F-engrave runs on a large design or a lot of text the display will stop updating. Generally F-engrave will continue the calculations and resume normal operation after it has finished. I have run v-carve calculations that have takes almost 30 minutes to complete. My best advice is to be patient and wait it out. I save my work before I run any v-carve calculations that I think will take a long time so I don't loose my work if I get sick of waiting. Then save the g-code file again after calculation is complete.
Making multiple smaller output files is also a good idea if F-Engrave really is freezing up. Using the origin setting will help break up the text into two parts pretty easy. On the first half of the lines set the origin to the bottom of the text (Bot-Left, Bot-Center or Bot-Right). Then for the second half of the lines set the origin to the top of the text (Top-Left, Top-Center or Top-Right). This way your zero position on your cnc machine can remain in the same place for the two sets of text.
Scorch