I'm just going to give it a gentle tilt, and plumb in a recovery hose to the tank at the low point. I'm trying to be "simple" and "easy," not "elegant," "complicated" and "expensive."