Most taper pipe thread mills can handle not having a taper hole. The reality is, try it, it will either work or it won't.

Oh, the reasons for thread milling are: zero tap breakage/scrapped part and less horsepower required.