Some coolants more so than others, but I would think that ANY type of coolant would be harmful if ingested, long term, or high concentration.

One of the CNC's where I used to work had a mist collector on it, because it was processing parts of a type of operation that just made loads of mist. That thing would fill a five gallon bucket at the end of the day!