I've just skimmed through this thread and now that the pictures are visible,I have to wonder if there is any reason why you couldn't attach additional lengths of the gantry extrusions on edge to increase the section and hence the resistance to deflection.A pair of T shaped gantry beams would surely be an improvement.It would give the drag chains somewhere to live as well.