My first stand was of similar design, it wobbled Like a jelly when the table was moved. You need more cross bracing and/or diagonals. Also I think some supported verticals close to or directly under the mill base corners will help.

Phil