Silly question, can the part be removed from the dash? If the outside profile is all you want, you could simply place it in a flatbed scanner and scan it. Depending on your scanner, you might have to play with the contrast settings when scanning to enhance or sharpen the edges. Once you have the image there are several tools that will generate dxf or gcode from the image. Inkscape being one such.
Sent from my Xoom using Tapatalk 2
CRP-4848 CNC Router, CNC G0463 (Sieg X3) Mill, 9"x20" HF CNC Lathe (current project)